ThorX6 ユーザーマニュアル：ドットペン刻印、シリアル番号、設定

この英語版ThorX6ユーザーマニュアルでは、VIN・シャシー・銘板の刻印に対応するFMFPAX リチウム電池式電動ドットペン刻印機（150 × 40 mm）の刻印制御ワークフローを説明します。本書に沿って、テキストおよび円弧テキストの作成、シリアル番号と日付のエンコード設定、刻印位置の指定、ならびに付属マニュアルに記載された刻印設定の理解にお役立てください。

製品ページ

製品を見る：FMFPAX 電動ドットペン刻印機 150×40 mm →

ThorX6 ユーザーマニュアル（英語版、PDF）をダウンロード — 15ページ、1.26 MB。原本にはハードウェア／ファームウェアのバージョン 6.2.8.81212 が記載されています。PDF は提供された英語版原文と翻訳済みの図版をそのまま収録しています。

対象範囲：本書は操作リファレンスであり、ソフトウェアのインストーラーや機械の安全・設置マニュアルではありません。翻訳されたインターフェース図は、英語版ソフトウェアが付属することを示すものではありません。対象の機械はリチウム電池式の電動モデルです。原文の空圧タイミングに関する記述は背景参考情報であり、本機の設定ではありません。Z軸、回転、クランプの各機能には、対応する機械ハードウェアが必要です。ハードウェア固有の設定を使用する前に、実際の構成をご確認ください。

ThorX6クイックスタート：テキスト刻印の作成と配置

以下は、セットアップ済みの設備を対象に、マニュアル第 2.1 章（3～4 ページ）のデスクトップインターフェースの例を要約したものです。デスクトップのアイコンやキーボードショートカットは原本のインターフェースを説明するものであり、関連機種の7インチ画面での動作を確認したものではありません。選択した刻印を移動すると、刻印針が実際に動く場合があります。Start Marking および F9 を実行すると刻印動作が開始します。

デスクトップのアイコンからThorX6を起動し、メイン画面が表示されるまでお待ちください。
刻印パネルを開き、刻印の追加 → テキストを選択して、編集エリア内を左クリックします。
コンテンツ欄の既定値ABC123を、必要なテキストに置き換えます。フォント、サイズ、位置を設定してください。
刻印を選択してドラッグするか、矢印キーで位置を調整します。クイックスタートの例では、矢印キーを1回押すごとに1 mm移動します。
実際のワーク上でスタイラスの位置を確認します。自動位置決めは、複数選択した刻印ではなく、選択した1つの刻印に従います。
レイアウトとワークの位置が刻印可能な状態になったら、刻印 → 刻印開始を開くか、F9を押します。

中央の編集エリアにレイアウトがプレビュー表示され、ステータスバーにメッセージと刻印回数が表示されます。ファイルボタンから、開く、保存などのファイルコマンドを実行できます。

ThorX6でシリアル番号とVINのエンコードを設定する方法

シリアル番号の自動インクリメント

テキスト刻印を作成し、開始値（例：12345）を入力します。
エンコードタイプ → シリアル番号を選択します。マニュアルの例では、刻印が赤色に変わります。
増分、繰り返し回数、最小値、最大値、および除外する数字を設定します。
重複番号のチェックが必要な場合は、ファイルに名前を付けて保存します。

増分が既定値の1の場合、この例では刻印後に 12345 から 12346 に変わります。Repeat Count は、更新が行われるまでのサイクル数を制御します。シリアル番号の内容は数字のみ、または数字で終わる必要があります。数字で終わらない内容は、このエンコードでは刻印できません。

更新後の値が最大値を超えると、番号は最小値に戻ります。最小値を下回る値は最小値に設定されます。
「除外数字」では、指定した数字が除外されます。原文の例では、4を除外すると123から125に飛びます。
文字数は増えません。AB9999に1を加えるとAB0000になり、AB10000にはなりません。

VINエンコードと重複番号チェック

VINモードにはシリアル番号エンコードと同様の設定があり、末尾のシリアル番号部分の長さを指定できます。付属のマニュアルには17文字のVINが記載されていますが、16文字の例も混在しており一貫していません。これらの例は検証済みのVINテンプレートではないため、推奨入力例としてはここに掲載しません。

刻印サイクルが正常に完了すると、ThorX6 がシリアル番号と VIN の内容を記録します。同じ内容を再利用すると、確認を求める警告が表示されます。このチェックは名前を付けて保存したファイルでのみ機能し、一度も保存していない一時的な内容には適用されません。第 2.3.2 章および第 2.6.4 章、8ページと13ページをご参照ください。

ThorX6の日付・時刻フォーマットコード

テキストマークには日付エンコードを選択します。フォーマットパラメータは元のテキストを日付・時刻文字列に置き換えます。これらのコードは付録1の14ページに記載されており、大文字と小文字では意味が異なります。

ThorX6マニュアルの主な日付・時刻コード
コード	意味
%Y / %y	4桁／2桁の年
%m / %d	月（01～12）／日（01～31）
%H / %I	24時間制／12時間制の時
%M / %S	分／秒（00～59）
%p	午前・午後の表示
%a / %A	英語曜日の略称／正式名称
%b / %B	英語月名の略称／正式名称
%j	年間通算日（001～366）
%U / %W	年間通算週、日曜／月曜始まり（00～53）
%w	曜日番号、日曜日＝0（0～6）
%x / %X	日付（日/月/年）／時刻（時:分:秒）
%c	日付と時刻
%%	パーセント記号そのもの

円弧テキスト、図形、ルーラーマーク

テキストと円弧テキストのパラメータ

直線テキストには「テキスト」、半径に沿って文字を配置する場合は「円弧テキスト」を選択します。一度選択すると、マークの種類は変更できません。XとYは、標準テキストでは左下隅、円弧テキストでは円の中心を基準とします。角度は標準テキストを回転させ、円弧テキストでは開始角度を定義します。半径と文字方向は円弧上の配置と、文字を内側向きにするか外側向きにするかを制御します。

文字高さと文字幅は基準寸法です。実際の文字サイズは選択したフォントによって決まります。文字間隔は別途設定してください。漢字を含むテキストには有効な中国語フォントが必要です。Zは、Z軸高さ調整機能を備えた対応機種でこの機能が有効な場合にのみ作用します。7ページを参照してください。

図形の読み込みまたはルーラーの作成

マーク追加 → 図形を選択し、編集エリアをクリックしてから参照を選び、適切な図形ファイルを指定します。幅と高さで寸法を設定し、「縦横比を維持」を有効にすると、一方を変更したときにもう一方が再計算されます。対応ファイル形式の完全な一覧は、このマニュアルでは明らかになっていません。

目盛線について、目盛間隔はミリメートル単位の物理的な間隔であり、1目盛の値は表示される数値の間隔です。マニュアルの1インチの例では目盛間隔を使用しています。 25.4 および1目盛りあたりの値 1目盛りの総分割数、ルーラーの高さ、目盛り間隔の比率、開始値、主目盛り、数字、小数点以下の桁数を必要に応じて設定します。有効なゼロ以外の円弧半径を指定すると、円弧状のルーラーが作成されます。ページを参照してください 8–9 グラフィックと定規の説明用です。

スタイラスの位置決め、位置合わせ、障害物ウェイポイント

マーク → 位置合わせでは、左、右、上、下、水平中央、垂直中央、中央／開始点の位置合わせを選択できます。「一列に整列」は、マークを結合せずに指定した間隔で配置します。

マーク → スタイラス位置決めでは、スタイラスが追従するコーナーまたは中央／開始点を選択します。「位置決め停止」は、再度有効にするまで追従を無効にします。新しく選択した位置決めモードは、次にマークが移動したときに有効になります。追従は、単一のマークを選択している場合にのみ適用されます。

障害物が刻印針の移動経路と交差する場合は、Add Mark から Waypoint を選択し、刻印針が次の刻印へ移動する前にその点を通過するよう位置を指定します。10～11 ページの図は、意図される経路と位置決めの動作を示しています。

刻印順序、速度、原点復帰、空圧遅延

順序と速度

通常、マークは作成順に刻印されます。順序を変更するには、刻印 → 刻印順序で「上へ移動」または「下へ移動」を使用します。「自動並べ替え」では、マークが上から下、左から右の順に配置されます。

刻印速度は刻印中の針の移動速度、移動速度は刻印を伴わない移動の速度です。スライダーまたは数値入力欄で設定します。テンキーの + と − で刻印速度が 1 ずつ変化し、Shift キーを押しながら操作すると 10 ずつ変化します。原文では速度差を「20」以下にすることが推奨されていますが、単位も割合も示されていません。この数値を検証済みの物理的な速度上限として解釈しないでください。

エア駆動式針のタイミング：原文の参考情報であり、電動式機械の設定ではありません

関連するリチウムバッテリー式電動刻印機構のセットアップ手順としては該当しません。原本の空圧式機構の説明では、Pen-Down Delay はエアをオンにした後、移動を開始する前に刻印針へ圧力が行き渡るまでの待ち時間です。Pen-Up Delay はエアをオフにした後、移動を再開する前に残留圧力が抜けるまでの待ち時間です。マニュアルには、それぞれ約 2～8 ミリ秒という一般的な値が記載されています。これは原本の目安であり、すべての機械に共通する設定ではありません。

クランプ遅延は、空圧クランプが装着されている場合にのみ適用されます。原点復帰間隔は累積した位置決め誤差を補正するための設定です。原文では、通常の使用条件で刻印 200 サイクルにつき約 1 回の原点復帰を推奨しており、サイクルの複雑さに応じて調整します。回転ワーク径と待機位置については 13 ページで説明しています。ソフトウェア上に設定欄があることは、回転機構が同梱されていることを示すものではありません。

刻印の操作

刻印開始：直ちに刻印を開始します。
選択項目のみ刻印：選択したマークのみを処理します。
自動連続刻印：指定した間隔で繰り返し刻印します。
原点復帰：針を機械原点に戻します。

ThorX6 のトラブルシューティングとファイル保存の確認

以下は、提供されたマニュアルに明記されている事項をまとめた確認項目であり、一般的な修理手順ではありません。下記の圧縮空気に関する 2 つの例は原文の参考情報であり、リンク先の電動式機械の診断や調整手順を示すものではありません。

ストローク開始部分が欠ける：空圧式の説明では、針に空気が届く前に移動が始まる場合があります。ペンダウン遅延（13 ページ）を確認してください。
マークの終端が尾を引く：移動中も残留空気によって打刻が続きます。ペンアップ遅延（13 ページ）を確認してください。
シリアル番号のマークを刻印できない：内容が数字で終わっているか確認してください（8 ページ）。
重複番号の警告が表示されない：ファイルに名前が付いており、保存済みであることを確認してください（13 ページ）。
移動したマークに針が追従しない：複数選択になっていないか、位置決め停止が有効になっていないか確認してください（11 ページ）。
中国語のテキストが正しく表示されない：有効な中国語フォントを選択してください（7 ページ）。
保存が使用できない：原文によると、保存はファイルの内容が変更された後にのみ有効になります（6 ページ）。

File → Save でフォルダとファイル名を選択するか、別名で保存する場合は Save As を使用します。File → Open で既存の刻印ファイルを開き直すことができ、Recent Files からすばやくアクセスできます。New を選択すると、現在のファイルに未保存の変更がある場合に確認が表示されます。5～6 ページをご参照ください。

ハードウェアの計算式と原文の制約

付録 2（15 ページ）に以下の計算式が記載されています。

ステップ距離 = モーターギア径 × π ÷ 360 × モーターステップ角 ÷ ドライバーマイクロステップ設定
回転係数 = モーターステップ角 ÷ 減速比 ÷ ドライバーマイクロステップ設定

原本の例では、Step Distance は約 0.0069851349、Rotary Factor は約 0.01125 と算出されています。これらは計算例であり、関連製品の確認済みの工場出荷パラメータではありません。

本マニュアルのインターフェースのグリッドに関する記述は、機械の寸法を定義するものとしてここでは使用していません。実際の刻印エリアについては製品仕様を参照してください。本資料は、ドライバーのダウンロード、対応 OS の一覧、電気配線手順、一般的な安全手順、保守スケジュールを示すものではありません。必要に応じて、構成ごとの案内をお問い合わせください。

ThorX6 マニュアルのよくある質問とサポート

これは ThorX6 のソフトウェアのダウンロードですか？

いいえ。このダウンロードは英語版ユーザーマニュアルの PDF であり、インストーラー、ドライバー、ファームウェアのアップデートではありません。

英語版マニュアルがあれば、ソフトウェアの画面も英語だと確認できますか？

いいえ。提供された資料には、画面の図が中国語から翻訳されたものであると明記されています。ソフトウェアの表示言語は別途ご確認ください。

空圧式の遅延設定値を電動式で使用できますか？

マニュアルでは、これらの遅延を圧縮空気の挙動によって説明しています。本ガイドは、電動式の刻印機構にこれらの設定が適用できることを示すものではありません。

マニュアルの入手や適合機種に関するお問い合わせはこちら

ThorX6 英語版マニュアル（15ページ）をダウンロードするか、関連製品のFMFPAX リチウムバッテリー式電動ドットペン刻印機をご覧ください。ThorX6 および機械構成に関するサポートについては、FMFPAX までお問い合わせください。お問い合わせの際は、機種、コントローラのバージョン、該当するマニュアルの章をお知らせください。

カートの中身が空です

あなたのカート

見積もり合計