Manual de utilizare pentru pompa dozatoare cu membrană electromagnetică FMFPAX: instalare, operare și configurare a semnalului

Acest ghid vă ajută să instalați, să configurați și să puneți în funcțiune pompa dozatoare cu membrană electromagnetică FMFPAX (seriile WS, WP și WM, mărimile S, M și L): debit 1–70 l/h, alimentare la 220 V, 50/60 Hz, membrană din PTFE, cap de pompă din PP sau PVDF, reglare digitală a frecvenței curselor și intrare opțională de semnal impuls sau 0/4-20 mA.

Specificații | Instalare | Operare | Configurarea semnalului | Siguranță | Întrebări frecvente

Specificațiile pompei pe modele

Pompa este o pompă dozatoare cu solenoid pentru injectarea precisă a substanțelor chimice în tratarea apei. Membrana din PTFE și capul de pompă din PP (sau, opțional, PVDF) rezistă la acizi, baze și alte lichide corozive. Debitul variază între 1 și 70 l/h în funcție de model, iar frecvența curselor se reglează de pe panoul digital. Utilizări tipice: dezinfecție și clorurare, dozarea inhibitorului de depuneri în cazane, dozarea clorului în piscine, injectarea substanțelor chimice în spălătorii auto și tratarea apei de circulație din instalațiile de climatizare.

Modele, debit, presiune, frecvența curselor, putere și greutate (manual, paginile tipărite 1–2)

Serie	Model	Debit (l/h)	Presiune maximă (bar)	Curse/min	Putere	Greutate
S	WS-01-07-S	1	7	120	25 W	2,3 kg
S	WS-02-07-S	2	7	120	25 W	2,3 kg
S	WS-03-07-S	3	7	120	25 W	2,3 kg
S	WS-06-05-S	6	5	160	25 W	2,3 kg
S	WS-09-03-S	9	3	180	25 W	2,3 kg
S	WS-12-02-S	12	2	180	25 W	2,3 kg
S	WS-15-1.5-S	15	1.5	180	25 W	2,3 kg
S	WS-20-01-S	20	1	180	25 W	2,3 kg
M	WS-06-07-M	6	7	120	50 W	2,9 kg
M	WS-09-07-M	9	7	160	50 W	2,9 kg
M	WS-12-07-M	12	7	160	50 W	2,9 kg
M	WS-15-03-M	15	3	160	50 W	2,9 kg
M	WS-20-03-M	20	3	180	50 W	2,9 kg
M	WS-20-01-M	20	1	Nespecificat	50 W	Nespecificat
L	WS-20-05-L	20	5	180	80 W	5,2 kg
L	WS-25-04-L	25	4	180	80 W	5,2 kg
L	WS-30-03-L	30	3	180	80 W	5,2 kg
L	WS-40-02-L	40	2	180	80 W	5,2 kg
L	WS-50-01-L	50	1	180	80 W	5,2 kg
L	WS-60-0.5-L	60	0.5	180	80 W	5,2 kg
L	WS-70-0.1-L	70	0.1	180	80 W	5,2 kg

Toate modelele: înălțime de aspirație 2 m, 220 V. Greutățile provin din tabelul fabricii (nu se precizează dacă sunt brute sau nete). Tabelul fabricii nu indică frecvența curselor și greutatea pentru WS-20-01-M.

Parametri generali

Interval de debit	1–70 l/h (în funcție de model)
Sursă de alimentare	220 V, 50/60 Hz
Material cap de pompă	PP sau PVDF
Material membrană	PTFE
Comandă	Manuală sau prin semnal (impuls / 4-20 mA)
Afișaj	Digital, curse pe minut
Intrare maximă de impuls	200 Hz; nivel înalt activ 1,5–24 V
Înălțime de aspirație	2 m
Temperatură ambiantă	Sub 40 °C / 104 °F

Versiuni de comandă

Serie	Comandă
WS	Reglare manuală a frecvenței curselor; port opțional pentru sondă de nivel; resetare sau menținere la întreruperea alimentării
WP	Intrare de semnal impuls (de exemplu, de la un apometru), port pentru sondă de nivel
WM	Intrare de semnal analogic 0/4-20 mA, port pentru sondă de nivel

Dimensiuni (mm)

Serie	Lățime	Lungime	Înălțime	Bază
S	88	171	163	85 × 77
M	101	190	185	100 × 90
L	118	207	210	115 × 102

Accesorii incluse

• Supapă de injecție (filet exterior 1/2")
• Supapă de picior cu filtru
• Set de conectori (3 buc.)
• Tub de refulare din PE semitransparent
• Tub de aspirație din PVC transparent
• Cablu de alimentare

Instalare

1. Alegeți un amplasament cu acces facil atât la rezervorul de substanță chimică, cât și la punctul de injecție. Carcasa este etanșă la apă și la praf, astfel încât montajul în exterior este posibil. Nu scufundați niciodată pompa și mențineți temperatura ambiantă sub 40 °C (104 °F).
2. Alegeți configurația. Aspirație inundată: pompa se află sub rezervor, iar lichidul curge spre ea prin gravitație. Aspirație prin ridicare: pompa se află deasupra lichidului; mențineți înălțimea de aspirație sub 1,5 m pentru lichide cu densitate cel mult egală cu a apei.
3. Suspendați supapa de picior (cu filtru) vertical în interiorul rezervorului, la aproximativ 20 mm deasupra fundului, pentru a nu aspira sedimente. O supapă de picior înclinată nu favorizează aspirația.
4. Înșurubați supapa de injecție (filet exterior 1/2") în punctul de dozare de pe conductă, montată vertical sub conductă și orientată în sus, pentru o acțiune fiabilă a supapei de reținere.
5. Amplasați punctul de injecție deasupra nivelului superior al rezervorului de substanță chimică, cu excepția cazului în care punctul de injecție are întotdeauna o contrapresiune suficientă. O supapă antisifonare împiedică de asemenea alimentarea prin gravitație.
6. Racordați tubul de aspirație (PVC transparent) de la supapa de picior la intrarea pompei, iar tubul de refulare (PE semitransparent) de la ieșirea pompei la supapa de injecție. Nu îndoiți tubul de refulare.
7. Montați tubul de retur: introduceți un capăt pe ștuțul de golire de pe capul pompei și suspendați celălalt capăt în rezervorul de substanță chimică, liber deasupra lichidului. Montați-l întotdeauna, altfel lichidul poate țâșni din ștuțul de golire.
8. Pentru racordarea unui tub la supapa de picior, la supapa de injecție sau la supapa de contrapresiune: glisați piulița, apoi inelul de strângere pe tub (verificați orientarea inelului), împingeți tubul pe ștuț până la capăt, țineți-l și strângeți piulița. Racordurile de tub de pe pompă nu necesită inel de strângere sau ștuț.

Panoul de comandă și operarea

Afișajul indică frecvența de lucru în curse de pompă pe minut. Martorul Power și martorul de funcționare se află în partea dreaptă a afișajului. Butoane: Start/Stop, ▲ creștere, ▼ scădere; modelele cu semnal au în plus ADJ (funcție) și A/M (manual/automat). Orificiul rezervat de sub panou primește conectorul aviatic pentru semnalul impuls sau 4-20 mA.

Modele manuale (WS)

1. Conectați alimentarea. Martorul Power se aprinde.
2. Apăsați Start/Stop pentru a porni pomparea. Afișajul indică frecvența de lucru.
3. Apăsați ▲ sau ▼ pentru a modifica frecvența și, implicit, debitul de refulare.
4. Un „H” care clipește în ultima cifră înseamnă că pompa este oprită; un „H” afișat continuu înseamnă că pompa funcționează.

Acțiuni de pe panou

Acțiune	Mod de realizare
Pornire / oprire	Apăsați Start/Stop; un „H” care clipește înseamnă oprit
Reglarea frecvenței curselor	Apăsați ▲ / ▼
Manual / automat (modelele cu semnal)	Țineți apăsat A/M timp de 3 s: H = manual, P = automat
Multiplicator / divizor de impulsuri	Meniu ADJ + A/M: 0011 multiplicator, 0012 divizor
Configurarea 4-20 mA	0041 curent de început 4 mA, 0202 curent de sfârșit 20 mA, 0003 / 1204 frecvențe corespunzătoare; comandă inversă când parametrul 3 > parametrul 4

Modele cu semnal: configurarea impulsului și a semnalului 4-20 mA

Modele cu semnal impuls (WP)

1. Porniți pompa ca mai sus. Țineți apăsat A/M timp de 3 secunde pentru a comuta modul: „H” = manual, „P” = automat. Clipirea înseamnă oprit, afișarea continuă înseamnă în funcțiune.
2. În modul automat, pompa își adaptează debitul la frecvența impulsurilor primite (de exemplu, de la un apometru).
3. Multiplicator și divizor: în modul automat, apăsați simultan ADJ și A/M. Primul parametru, 0011, este multiplicatorul; apăsați Start/Stop pentru a trece la al doilea, 0012, divizorul; apăsați din nou Start/Stop pentru a reveni. Modificați o valoare cu ▲ / ▼.
4. Intrarea maximă de impuls este de 200 Hz. Pentru un semnal de impuls activ (alimentat), nivelul înalt trebuie să fie de 1,5–24 V. Un semnal în afara acestor limite poate deteriora pompa.

Modele cu semnal 4-20 mA (WM)

1. Porniți pompa și comutați pe automat („P”) ținând apăsat A/M timp de 3 secunde. Pompa își stabilește apoi debitul în funcție de curentul primit.
2. Pentru a seta intervalul, în modul automat apăsați simultan ADJ și A/M, apoi parcurgeți parametrii cu Start/Stop: 0041 curent de început (4 mA), 0202 curent de sfârșit (20 mA), 0003 frecvența la curentul de început, 1204 frecvența la curentul de sfârșit (Start/Stop revine la început). Modificați o valoare cu ▲ / ▼.
3. Dacă a treia valoare este setată mai mare decât a patra, pompa funcționează în proporție inversă (curent mai mare, debit mai mic).

Siguranță

• Deconectați alimentarea înainte de instalare, întreținere sau înlocuirea membranei ori a supapelor.
• Purtați mănuși de protecție și ochelari de protecție adecvați atunci când manipulați substanțe chimice.
• Verificați compatibilitatea substanței chimice cu capul de pompă din PP/PVDF și cu membrana din PTFE înainte de utilizare.
• Nu scufundați pompa. Nu conectați un semnal de impuls în afara intervalului 200 Hz sau 1,5–24 V.

Manualul nu conține un program de întreținere separat sau un tabel de depanare; regulile de siguranță de mai sus se aplică la fiecare etapă de service.

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre o pompă dozatoare și o pompă de dozare?

Termenii se folosesc interschimbabil. Ambii desemnează o pompă care injectează o cantitate măsurată de lichid. Această unitate este o pompă dozatoare cu membrană și solenoid.

Poate pompa să urmărească un debitmetru sau un apometru?

Da. Alegeți o versiune cu semnal impuls (seria WP). În modul automat (P), pompa își adaptează debitul la frecvența impulsurilor primite. Intrarea maximă de impuls este de 200 Hz, iar nivelul înalt al unui semnal de impuls activ trebuie să fie de 1,5–24 V.

Cum comut între modul manual și cel automat?

La modelele cu semnal, țineți apăsat A/M timp de 3 secunde. „H” în ultima cifră înseamnă manual, iar „P” înseamnă automat. O literă care clipește înseamnă că pompa este oprită; o literă afișată continuu înseamnă că pompa funcționează.

Cum setez intervalul 4–20 mA sau comanda inversă?

În modul automat, apăsați simultan ADJ și A/M, apoi parcurgeți parametrii cu Start/Stop: 0041 curent de început (4 mA), 0202 curent de sfârșit (20 mA), 0003 frecvența la curentul de început și 1204 frecvența la curentul de sfârșit. Modificați valorile cu ▲ / ▼. Dacă a treia valoare este mai mare decât a patra, pompa funcționează în proporție inversă: curent mai mare, debit mai mic.

Ce cap de pompă să aleg, PP sau PVDF?

PP este potrivit pentru majoritatea substanțelor chimice de tratare a apei. Alegeți capul de pompă din PVDF pentru substanțe chimice mai agresive. Membrana este din PTFE în ambele cazuri. Dacă nu sunteți sigur, trimiteți FMFPAX substanța chimică utilizată.

Există o versiune la 110 V?

Nu. Această pompă funcționează la 220 V, 50/60 Hz.

Vedeți pompa dozatoare cu membrană electromagnetică FMFPAX | sales@fmfpack.com