دليل مستخدم ThorX6: وسم النقاط، الأرقام التسلسلية والإعدادات

يشرح دليل المستخدم ThorX6 هذا باللغة الإنجليزية سير عمل التحكم في وضع العلامات لآلة FMF لوضع العلامات بالنقش الكهربائية التي تعمل ببطارية الليثيوم، بمساحة 150 × 40 مم، لوضع علامات VIN والهيكل ولوحة الاسم. استخدمه لإنشاء النصوص والنصوص المنحنية، وتعيين ترميز الأرقام التسلسلية والتواريخ، وتحديد مواضع العلامات، وفهم إعدادات وضع العلامات الموضحة في الدليل المرفق.

قم بتنزيل دليل المستخدم ThorX6 باللغة الإنجليزية (PDF) — 15 صفحة، 1.26 ميجابايت. يحدد المصدر إصدار الأجهزة/البرامج الثابتة 6.2.8.81212. يحافظ ملف PDF على المستند الإنجليزي المرفق ورسومه التوضيحية المترجمة.

النطاق: هذا مرجع تشغيلي، وليس مثبت برامج أو دليل سلامة/تركيب للآلة. لا تثبت الرسوم التوضيحية للواجهة المترجمة أنه يتم توفير إصدار برنامج إنجليزي. الآلة المرتبطة هي طراز كهربائي يعمل ببطارية الليثيوم. تعليمات التوقيت الهوائية في المصدر هي مرجع أساسي فقط، وليست إعدادات لهذه الآلة؛ تتطلب وظائف المحور Z والدوار والمشبك أجهزة الآلة المقابلة. أكد التكوين الفعلي قبل استخدام الإعدادات الخاصة بالأجهزة.

الآلة ذات الصلة: آلة وضع العلامات بالنقش الكهربائية التي تعمل ببطارية الليثيوم، 150 × 40 مم

مرجع التشغيل ThorX6 هذا مرتبط بآلة FMF لوضع العلامات بالنقش الكهربائية التي تعمل ببطارية الليثيوم بنطاق وضع علامات 150 × 40 مم وشاشة 7 بوصة، SKU LB-DPM-150X40. المنتج مصمم لوضع العلامات المحمولة على VIN ورقم الهيكل ولوحة الاسم والأجزاء المعدنية.

• الطاقة وآلية وضع العلامات: تعمل ببطارية الليثيوم؛ ملف كهرومغناطيسي يحرك دبوس وضع العلامات تحت تيار نابض.
• نطاق وضع العلامات: 150 × 40 مم.
• الشاشة: 7 بوصة.
• وزن الآلة: 6.0 كجم.
• دبوس وضع العلامات: فولاذ تنجستن؛ عمق وضع العلامات قابل للتعديل، دون تحديد نطاق عمق رقمي لهذا المنتج.
• محتويات العبوة: آلة وضع العلامات، بطارية، حقيبة حمل، دبوس وضع العلامات وملحقات الزنبرك. المغناطيس الكهربائي المربع اختياري، وغير مدرج كعنصر قياسي مرفق.

مدى انطباق الدليل: يتضمن مستند ThorX6 المرفق أمثلة لواجهة سطح المكتب وشروحات للنظام الهوائي. لا تثبت هذه وجود عناصر تحكم مطابقة على شاشة 7 بوصة لهذه الآلة، أو الحاجة إلى جهاز كمبيوتر منفصل، أو إعدادات هوائية لآلية وضع العلامات الكهربائية. استخدم مفاهيم البرنامج كمرجع وتأكد من التشغيل الخاص بوحدة التحكم مع FMF Supply.

عرض آلة وضع العلامات بالنقش الكهربائية التي تعمل ببطارية الليثيوم 150 × 40 مم. تحقق من مساحة وضع العلامات المطلوبة وإمكانية الوصول إلى قطعة العمل قبل الطلب.

ThorX6 بدء سريع: إنشاء وتحديد موضع علامة نصية

تلخص الخطوات أدناه مثال واجهة سطح المكتب في القسم 2.1 من الدليل، الصفحات 3–4، للمعدات التي تم إعدادها بالفعل. تصف أيقونات سطح المكتب واختصارات لوحة المفاتيح واجهة المصدر، وليست عناصر تحكم مؤكدة على شاشة 7 بوصة للآلة المرتبطة. يمكن أن يؤدي تحريك علامة محددة إلى تحريك قلم وضع العلامات فعليًا؛ يبدأ Start Marking وF9 عملية وضع العلامات.

1. قم بتشغيل ThorX6 من أيقونة سطح المكتب وانتظر الواجهة الرئيسية.
2. افتح لوحة Mark، وحدد Add Mark → Text، وانقر بزر الماوس الأيسر في منطقة التحرير.
3. استبدل النص الافتراضي ABC123 في حقل Content بالنص المطلوب. عيّن الخط والأبعاد والموضع.
4. حدد العلامة واسحبها، أو استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد موضعها. يستخدم مثال البدء السريع حركة 1 مم لكل ضغطة مفتاح سهم.
5. راقب موضع القلم على قطعة العمل الفعلية. يتبع التموضع التلقائي علامة واحدة محددة، وليس تحديدًا لعلامات متعددة.
6. عندما يكون التخطيط وموضع قطعة العمل جاهزين لوضع العلامات، افتح Marking → Start Marking، أو اضغط F9.

تعرض منطقة التحرير المركزية معاينة للتخطيط؛ ويعرض شريط الحالة الرسائل وعدد مرات وضع العلامات. يوفر زر File أوامر Open وSave وأوامر الملفات ذات الصلة.

كيفية إعداد ترميز الرقم التسلسلي وVIN في ThorX6

الزيادات التلقائية للرقم التسلسلي

1. أنشئ علامة نصية وأدخل قيمة بداية، مثل 12345.
2. حدد Encoding Type → Serial Number. في مثال الدليل تتحول العلامة إلى اللون الأحمر.
3. عيّن Increment وRepeat Count وMinimum Value وMaximum Value وأي Excluded Digits.
4. احفظ الملف تحت اسم إذا كان التحقق من الأرقام المكررة مطلوبًا.

مع الزيادة الافتراضية 1، يتغير المثال من 12345 إلى 12346 بعد وضع العلامات. يتحكم Repeat Count في عدد الدورات التي تحدث قبل التحديث. يجب أن يتكون محتوى الرقم التسلسلي من أرقام أو ينتهي بأرقام؛ لا يمكن وضع علامات على المحتوى الذي لا ينتهي بأرقام باستخدام هذا الترميز.

• إذا تجاوز التحديث Maximum Value، يعود الرقم إلى Minimum Value؛ ويتم تعيين القيم الأقل من الحد الأدنى إلى الحد الأدنى.
• تستبعد Excluded Digits الأرقام المحددة. يتخطى مثال المصدر من 123 إلى 125 عند استبعاد 4.
• لا يزداد عدد الأحرف: إضافة 1 إلى AB9999 ينتج AB0000، وليس AB10000.

ترميز VIN والتحقق من الأرقام المكررة

يحتوي وضع VIN على إعدادات مشابهة لترميز الرقم التسلسلي ويسمح بتحديد طول الجزء التسلسلي اللاحق. يصف الدليل المرفق VIN 17-character ولكنه يحتوي على أمثلة 16-character غير متسقة. هذه الأمثلة ليست قوالب VIN صالحة ولا يتم إعادة إنتاجها كمدخلات موصى بها هنا.

بعد دورة وضع علامات مكتملة بشكل طبيعي، يسجل ThorX6 محتوى الرقم التسلسلي وVIN. تؤدي إعادة استخدام نفس المحتوى إلى ظهور تحذير يطلب التأكيد. يعمل هذا الفحص فقط مع الملفات المسماة والمحفوظة، وليس مع المحتوى المؤقت الذي لم يتم حفظه مطلقًا. راجع القسمين 2.3.2 و2.6.4، الصفحتين 8 و13.

ThorX6 رموز تنسيق التاريخ والوقت

حدد ترميز Date لعلامة نصية. تستبدل معلمة Format الخاصة به النص الأصلي بسلسلة تاريخ/وقت. هذه الرموز مدرجة في الملحق 1، الصفحة 14؛ الرموز الكبيرة والصغيرة لها معانٍ مختلفة.

رموز التاريخ/الوقت الشائعة من دليل ThorX6

الرمز	المعنى
%Y / %y	سنة بأربعة أرقام / برقمين
%m / %d	الشهر (01–12) / يوم الشهر (01–31)
%H / %I	الساعة بنظام 24-hour / 12-hour
%M / %S	الدقيقة / الثانية (00–59)
%p	مؤشر صباحًا أو مساءً
%a / %A	اسم يوم الأسبوع باللغة الإنجليزية مختصرًا / كاملاً
%b / %B	اسم الشهر باللغة الإنجليزية مختصرًا / كاملاً
%j	يوم السنة (001–366)
%U / %W	أسبوع السنة، يبدأ يوم الأحد / الاثنين (00–53)
%w	رقم يوم الأسبوع، الأحد = 0 (0–6)
%x / %X	التاريخ (يوم/شهر/سنة) / الوقت (ساعات:دقائق:ثوانٍ)
%c	التاريخ والوقت
%%	علامة النسبة المئوية الحرفية

النص المنحني والرسومات وعلامات المسطرة

معلمات النص والنص المنحني

حدد Text لخط مستقيم أو Arc Text لأحرف مرتبة حول نصف قطر. بمجرد الاختيار، لا يمكن تغيير نوع العلامة. يشير X وY إلى الزاوية السفلية اليسرى للنص القياسي ومركز الدائرة للنص المنحني. تعمل Angle على تدوير النص القياسي؛ وبالنسبة للنص المنحني تحدد زاوية البداية. يتحكم Radius وCharacter Direction في ترتيب القوس وما إذا كانت الأحرف تواجه الداخل أو الخارج.

يعد Character Height وCharacter Width أبعادًا مرجعية: يعتمد الحجم الفعلي للحرف على الخط المختار. اضبط Character Spacing بشكل منفصل. يتطلب النص الذي يحتوي على أحرف صينية خطًا صينيًا صالحًا. يكون Z فعالاً فقط عند تمكين ضبط ارتفاع المحور Z على آلة مجهزة بشكل مناسب. راجع الصفحة 7.

استيراد رسم أو إنشاء مسطرة

اختر Add Mark → Graphic، وانقر في منطقة التحرير، ثم حدد Browse لاختيار ملف رسم مناسب. يحدد Width وHeight أبعاده؛ يعيد Keep Aspect Ratio حساب البعد الآخر عند تغيير أحدهما. لا يحدد هذا الدليل قائمة كاملة بتنسيقات الملفات المدعومة.

بالنسبة لعلامات المسطرة، Division Length هي المسافة الفعلية بالمليمترات، بينما Value per Division هي الفاصل الرقمي المعروض. يستخدم مثال البوصة الواحدة في الدليل Division Length 25.4 وValue per Division 1. اضبط إجمالي الأقسام وارتفاع المسطرة ونسب العلامات وقيمة البداية والأقسام الرئيسية والأرقام والمنازل العشرية حسب الحاجة. يؤدي Radius غير الصفري الصالح إلى إنشاء مسطرة على شكل قوس. راجع الصفحات 8–9 لأوصاف الرسومات والمساطر.

تحديد موضع القلم والمحاذاة ونقاط طريق العوائق

Mark → Align يوفر محاذاة لليسار واليمين والأعلى والأسفل والوسط الأفقي والوسط الرأسي والوسط/نقطة البداية. يقوم Arrange in One Row بترتيب العلامات بمسافة محددة دون دمجها.

Mark → Stylus Positioning يحدد زاوية أو مركز/نقطة بداية ليتبعها القلم. يعطل Stop Positioning التتبع حتى يتم تنشيطه مرة أخرى. يسري وضع التموضع المحدد حديثًا في المرة التالية التي تتحرك فيها العلامة. ينطبق التتبع على علامة واحدة محددة فقط.

إذا كان من شأن عائق أن يتقاطع مع مسار حركة القلم، فحدد Waypoint من Add Mark وضعه بحيث يمر القلم عبره قبل الانتقال إلى العلامة التالية. توضح المخططات في الصفحات 10–11 التوجيه وسلوك التموضع المقصودين.

ترتيب وضع العلامات والسرعة والعودة إلى الصفر والتأخيرات الهوائية

الترتيب والسرعة

تعمل العلامات عادةً بترتيب الإنشاء. استخدم Marking → Marking Order وMove Up أو Move Down لتغيير التسلسل. يرتب Auto Sort العلامات من الأعلى إلى الأسفل ومن اليسار إلى اليمين.

Marking Speed هي حركة القلم أثناء وضع العلامات؛ Travel Speed هي الحركة دون وضع علامات. استخدم أشرطة التمرير أو حقول القيمة. يغير + و− على لوحة الأرقام Marking Speed بمقدار 1؛ يؤدي الضغط مع الاستمرار على Shift إلى تغييرها بمقدار 10. يوصي المصدر بفارق سرعة لا يزيد عن “20” دون إعطاء وحدة أو نسبة مئوية. لا تفسر هذا الرقم كحد أقصى مادي مؤكد للسرعة.

توقيت القلم الهوائي: مرجع المصدر، وليس إعدادات الآلة الكهربائية

لا ينطبق كإرشادات إعداد لآلية وضع العلامات الكهربائية التي تعمل ببطارية الليثيوم المرتبطة. في الشرح الهوائي للمصدر، يتوقف Pen-Down Delay بعد تشغيل الهواء حتى يصل الضغط إلى القلم قبل بدء الحركة. يتوقف Pen-Up Delay بعد إيقاف تشغيل الهواء حتى يتبدد الضغط المتبقي قبل استئناف الحركة. يصف الدليل قيمًا نموذجية تبلغ حوالي 2–8 مللي ثانية لكل منهما؛ هذه إرشادات المصدر، وليست إعدادات عامة لكل آلة.

ينطبق Clamp Delay فقط عند تركيب مشبك هوائي. يصحح Homing Interval خطأ التموضع المتراكم؛ يوصي المصدر بدورة إرجاع إلى الصفر واحدة تقريبًا لكل 200 دورة وضع علامات في الظروف العادية، معدلة حسب تعقيد الدورة. يتم شرح Rotary Workpiece Diameter وStandby Position في الصفحة 13؛ وجود حقل برمجي لا يثبت تضمين أجهزة دوارة.

عناصر التحكم في وضع العلامات

• Start Marking: يبدأ فورًا.
• Mark Selected Items Only: يعالج العلامات المحددة فقط.
• Automatic Continuous Marking: يتكرر على الفاصل الزمني المحدد.
• Home: يعيد القلم إلى الأصل الميكانيكي.

ThorX6 استكشاف الأخطاء وإصلاحها وفحوصات حفظ الملفات

تلخص هذه الفحوصات المشكلات الموضحة صراحةً في الدليل المرفق، وليست إجراء إصلاح عام. المثالان الخاصان بالهواء المضغوط أدناه هما مرجع المصدر فقط، وليسا تشخيصًا أو إجراء ضبط للآلة الكهربائية المرتبطة.

• بداية الشوط مفقودة: في الشرح الهوائي، تبدأ الحركة قبل وصول الهواء إلى القلم. راجع Pen-Down Delay (الصفحة 13).
• علامات لاحقة: يستمر الهواء المتبقي في دفع التأثيرات أثناء الحركة. راجع Pen-Up Delay (الصفحة 13).
• لا يمكن تشغيل علامة الرقم التسلسلي: تحقق من أن محتواها ينتهي بأرقام (الصفحة 8).
• لا يوجد تحذير من الرقم المكرر: تأكد من أن الملف له اسم وتم حفظه (الصفحة 13).
• القلم لا يتبع العلامات المنقولة: تحقق من التحديد المتعدد أو Stop Positioning (الصفحة 11).
• يظهر النص الصيني بشكل غير صحيح: حدد خطًا صينيًا صالحًا (الصفحة 7).
• Save غير متاح: يقول المصدر إن Save يتم تمكينه فقط بعد تغيير محتوى الملف (الصفحة 6).

استخدم File → Save لتحديد مجلد واسم ملف، أو Save As لاسم مختلف. يعيد File → Open فتح ملف وضع علامات موجود؛ يوفر Recent Files وصولاً سريعًا. يطالب New بحفظ التغييرات غير المحفوظة في الملف الحالي. راجع الصفحات 5–6.

صيغ الأجهزة وقيود المصدر

الملحق 2، الصفحة 15، يعطي هذه الصيغ:

• Step Distance = Motor Gear Diameter × π ÷ 360 × Motor Step Angle ÷ Driver Microstep Setting.
• Rotary Factor = Motor Step Angle ÷ Reduction Ratio ÷ Driver Microstep Setting.

تحسب أمثلة المصدر حوالي 0.0069851349 لـ Step Distance و0.01125 لـ Rotary Factor. إنها أمثلة محلولة، وليست معلمات مصنع مؤكدة للمنتج المرتبط.

لا يُستخدم بيان شبكة الواجهة في الدليل هنا لتحديد أبعاد الآلة؛ راجع منطقة وضع العلامات الفعلية للمنتج. لا يحدد هذا المستند أي تنزيل برنامج تشغيل أو قائمة توافق نظام تشغيل أو إجراء توصيل كهربائي أو إجراء سلامة عام أو جدول صيانة. اطلب إرشادات خاصة بالتكوين عند الحاجة.

ThorX6 الأسئلة الشائعة حول الدليل والدعم

هل هذا تنزيل برنامج ThorX6؟

لا. هذا التنزيل هو دليل المستخدم الإنجليزي بصيغة PDF، وليس مثبتًا أو برنامج تشغيل أو تحديثًا للبرامج الثابتة.

هل يثبت الدليل الإنجليزي أن واجهة البرنامج الخاصة بي إنجليزية؟

لا. يذكر المستند المرفق صراحةً أن رسومه التوضيحية للواجهة مترجمة من الصينية. تأكد من لغة البرنامج المرفق بشكل منفصل.

هل يمكنني استخدام قيم التأخير الهوائي على النوع الكهربائي؟

يشرح الدليل هذه التأخيرات من خلال سلوك الهواء المضغوط. لا يثبت هذا الدليل applicability إلى آلية وضع العلامات الكهربائية.

أين يمكنني الحصول على الدليل أو السؤال عن الآلة المطابقة؟

قم بتنزيل الدليل الإنجليزي 15-page ThorX6، أو عرض آلة FMF لوضع العلامات بالنقش الكهربائية التي تعمل ببطارية الليثيوم المرتبطة، أو اتصل بـ FMF Supply للحصول على دعم ThorX6 وتكوين الآلة. قم بتضمين نوع الآلة وإصدار وحدة التحكم وقسم الدليل ذي الصلة.