ThorX6-brukerhåndbok: Dot Peen-merking, serienumre og innstillinger

Denne engelske ThorX6-brukerhåndboken forklarer arbeidsflyten for merking for FMF-lithiumbatteridrevet dot peen-merkemaskin, 150 × 40 mm, for VIN-, chassis- og typeskiltmerking. Bruk den til å opprette tekst og buetekst, angi serienummer- og datokoding, plassere merker og forstå merkingsinnstillingene som er beskrevet i den medfølgende håndboken.

Last ned ThorX6-brukerhåndboken på engelsk (PDF) — 15 sider, 1.26 MB. Kilden identifiserer maskinvare-/fastvareversjon 6.2.8.81212. PDF-en bevarer det medfølgende engelske dokumentet og de oversatte illustrasjonene.

Omfang: Dette er en driftsreferanse, ikke en programvareinstallatør eller en sikkerhets-/installasjonshåndbok for maskinen. De oversatte grensesnittillustrasjonene beviser ikke at en engelsk programvareversjon følger med. Den tilknyttede maskinen er en lithiumbatteridrevet elektrisk modell. Pneumatiske tidsinstruksjoner i kilden er kun bakgrunnsreferanse, ikke innstillinger for denne maskinen; Z-akse-, roterende- og klemfunksjoner krever tilsvarende maskinvare. Bekreft din faktiske konfigurasjon før du bruker maskinvarespesifikke innstillinger.

Relatert maskin: lithiumbatteridrevet dot peen-merker, 150 × 40 mm

Denne ThorX6-driftsreferansen er knyttet til FMF-lithiumbatteridrevne dot peen-merkemaskinen med et 150 × 40 mm merkingsområde og 7-tommers skjerm, SKU LB-DPM-150X40. Produktet er designet for håndholdt VIN-, chassisnummer-, typeskilt- og metalldelmerking.

  • Strøm og merkingsmekanisme: lithiumbatteridrevet; en elektromagnetisk spole driver merkingspinnen under pulsstrøm.
  • Merkingsområde: 150 × 40 mm.
  • Skjerm: 7 tommer.
  • Maskinvekt: 6.0 kg.
  • Merkingspinne: wolframstål; merkingsdybden er justerbar, uten at det er etablert noen numerisk dybdeområde for dette produktet.
  • Pakke: merkemaskin, batteri, bæreveske, merkingspinne og fjærtilbehør. En kvadratisk elektromagnet er valgfri, ikke oppført som standard inkludert element.

Håndbokens anvendelighet: Det medfølgende ThorX6-dokumentet inkluderer eksempler på skrivebordsgrensesnitt og forklaringer av pneumatiske systemer. Disse etablerer ikke identiske kontroller på denne maskinens 7-tommers skjerm, et krav om å bruke en separat datamaskin, eller pneumatiske innstillinger for dens elektriske merkingsmekanisme. Bruk programvarekonseptene som referanse og bekreft kontrollerspesifikk drift med FMF Supply.

Vis 150 × 40 mm lithiumbatteridrevne dot peen-merkemaskinen. Kontroller nødvendig merkingsområde og arbeidsstykkets tilgjengelighet før bestilling.

ThorX6 hurtigstart: opprett og plasser et tekstmerke

Trinnene nedenfor oppsummerer eksemplet med skrivebordsgrensesnitt i seksjon 2.1 i håndboken, sidene 3–4, for utstyr som allerede er satt opp. Skrivebordsikoner og tastatursnarveier beskriver kildegrensesnittet, ikke verifiserte kontroller på den tilknyttede maskinens 7-tommers skjerm. Flytting av et valgt merke kan fysisk flytte merkingspennen; Start Marking og F9 starter merkingsoperasjonen.

  1. Start ThorX6 fra skrivebordsikonet og vent på hovedgrensesnittet.
  2. Åpne Mark-panelet, velg Add Mark → Text, og venstreklikk i redigeringsområdet.
  3. Erstatt standard ABC123 i Content-feltet med ønsket tekst. Angi skrifttype, dimensjoner og plassering.
  4. Velg og dra merket, eller bruk piltastene for å plassere det. Eksemplet i hurtigstarten bruker 1 mm bevegelse per piltasttrykk.
  5. Observer pennens posisjon på selve arbeidsstykket. Automatisk posisjonering følger ett valgt merke, ikke et flermerkevalg.
  6. Når oppsettet og arbeidsstykkets posisjon er klare for merking, åpner du Marking → Start Marking, eller trykker på F9.

Det sentrale redigeringsområdet forhåndsviser oppsettet; statuslinjen viser meldinger og merkingsantall. File-knappen gir tilgang til Open, Save og relaterte filkommandoer.

Slik setter du opp serienummer- og VIN-koding i ThorX6

Automatiske serienummerøkninger

  1. Opprett et tekstmerke og skriv inn en startverdi, for eksempel 12345.
  2. Velg Encoding Type → Serial Number. I håndbokens eksempel blir merket rødt.
  3. Angi Increment, Repeat Count, Minimum Value, Maximum Value og eventuelle Excluded Digits.
  4. Lagre filen under et navn hvis du trenger kontroll av dupliserte numre.

Med standardøkningen på 1 endres eksemplet fra 12345 til 12346 etter merking. Repeat Count styrer hvor mange sykluser som skjer før en oppdatering. Serienummerinnhold må bestå av sifre eller slutte med sifre; innhold som ikke slutter med sifre kan ikke merkes med denne kodingen.

  • Hvis en oppdatering overstiger Maximum Value, går nummeret tilbake til Minimum Value; verdier under minimum settes til minimum.
  • Excluded Digits utelater spesifiserte sifre. Kildeeksemplet hopper fra 123 til 125 når 4 er ekskludert.
  • Antall tegn øker ikke: å legge til 1 i AB9999 gir AB0000, ikke AB10000.

VIN-koding og kontroll av dupliserte numre

VIN-modusen har innstillinger som ligner på serienummerkoding og gjør det mulig å spesifisere lengden på den avsluttende serienummerdelen. Den medfølgende håndboken beskriver en 17-character VIN, men inneholder inkonsistente 16-character-eksempler. Disse eksemplene er ikke validerte VIN-maler og gjengis ikke her som anbefalte inndata.

Etter en normalt fullført merkingssyklus registrerer ThorX6 serienummer- og VIN-innhold. Gjenbruk av samme innhold gir en advarsel som ber om bekreftelse. Denne kontrollen fungerer bare med navngitte, lagrede filer, ikke midlertidig innhold som aldri er lagret. Se seksjonene 2.3.2 og 2.6.4, sidene 8 og 13.

ThorX6 dato- og tidsformatkoder

Velg Date-koding for et tekstmerke. Format-parameteren erstatter den opprinnelige teksten med en dato-/tidsstreng. Disse kodene er oppført i vedlegg 1, side 14; store og små bokstaver har forskjellige betydninger.

Vanlige dato-/tidskoder fra ThorX6-håndboken
Kode Betydning
%Y / %y Fire-sifret / to-sifret år
%m / %d Måned (01–12) / dag i måneden (01–31)
%H / %I Time med 24-hour / 12-hour-klokke
%M / %S Minutt / sekund (00–59)
%p AM- eller PM-indikator
%a / %A Forkortet / fullt engelsk ukedagsnavn
%b / %B Forkortet / fullt engelsk månedsnavn
%j Dag i året (001–366)
%U / %W Uke i året, starter søndag / mandag (00–53)
%w Ukedagsnummer, søndag = 0 (0–6)
%x / %X Dato (dag/måned/år) / tid (timer:minutter:sekunder)
%c Dato og tid
%% Et bokstavelig prosenttegn

Buetekst, grafikk og linjalmerker

Tekst- og buetekstparametere

Velg Text for en rett linje eller Arc Text for tegn arrangert rundt en radius. Når valget er gjort, kan ikke merkets type endres. X og Y refererer til nedre venstre hjørne for standardtekst og til sirkelens sentrum for buetekst. Angle roterer standardtekst; for buetekst definerer den startvinkelen. Radius og Character Direction styrer buearrangementet og om tegnene vender innover eller utover.

Character Height og Character Width er referansedimensjoner: faktisk glyfstørrelse avhenger av valgt skrifttype. Angi Character Spacing separat. Tekst som inneholder kinesiske tegn, krever en gyldig kinesisk skrifttype. Z er bare effektiv når Z-aksehøydejustering er aktivert på en maskin med riktig utstyr. Se side 7.

Importer en grafikk eller opprett en linjal

Velg Add Mark → Graphic, klikk i redigeringsområdet, og velg deretter Browse for å velge en passende grafikkfil. Width og Height angir dimensjonene; Keep Aspect Ratio beregner den andre dimensjonen på nytt når den ene endres. Denne håndboken etablerer ikke en fullstendig liste over støttede filformater.

For linjalmerker er Division Length fysisk avstand i millimeter, mens Value per Division er det viste numeriske intervallet. Håndbokens en-tommers eksempel bruker Division Length 25.4 og Value per Division 1. Angi totalt antall divisjoner, linjalhøyde, tick-forhold, startverdi, hoveddivisjoner, tall og desimaler etter behov. En gyldig Arc Radius som ikke er null, oppretter en bueformet linjal. Se sidene 8–9 for beskrivelsene av grafikk og linjal.

Posisjonering av pennen, justering og hindringsveipunkter

Mark → Align gir venstre-, høyre-, topp-, bunn-, horisontal senter-, vertikal senter- og senter/startpunktjustering. Arrange in One Row plasserer merker med spesifisert avstand uten å slå dem sammen.

Mark → Stylus Positioning velger et hjørne eller senter/startpunkt som pennen skal følge. Stop Positioning deaktiverer følging til den aktiveres igjen. En nyvalgt posisjoneringsmodus trer i kraft neste gang merket flyttes. Følging gjelder bare for ett enkelt valgt merke.

Hvis en hindring ville krysse pennens bevegelsesbane, velger du Waypoint fra Add Mark og plasserer punktet slik at pennen beveger seg gjennom det før den går videre til neste merke. Diagrammene på sidene 10–11 viser tiltenkt ruting og posisjoneringsatferd.

Merkingsrekkefølge, hastighet, nullstilling og pneumatiske forsinkelser

Rekkefølge og hastighet

Merker kjøres normalt i opprettelsesrekkefølge. Bruk Marking → Marking Order og Move Up eller Move Down for å endre sekvensen. Auto Sort arrangerer merker fra topp til bunn og fra venstre til høyre.

Marking Speed er pennens bevegelse under merking; Travel Speed er bevegelse uten merking. Bruk glidebryterne eller verdifeltene. Numerisk tastatur + og − endrer Marking Speed med 1; å holde Shift endrer den med 10. Kilden anbefaler en hastighetsforskjell på ikke mer enn «20», men gir ingen enhet eller prosent. Ikke tolk dette tallet som en verifisert fysisk hastighetsgrense.

Luftdrevet pennetiming: kildehenvisning, ikke innstillinger for elektrisk maskin

Ikke aktuelt som oppsettsveiledning for den tilknyttede lithiumbatteridrevne elektriske merkingsmekanismen. I kildens pneumatiske forklaring pauser Pen-Down Delay etter at luften er slått på, slik at trykket kan nå pennen før bevegelsen begynner. Pen-Up Delay pauser etter at luften er slått av, slik at resttrykket kan forsvinne før bevegelsen gjenopptas. Håndboken beskriver typiske verdier på omtrent 2–8 millisekunder for hver; dette er kildeveiledning, ikke universelle innstillinger for alle maskiner.

Clamp Delay gjelder bare der en pneumatisk klemme er montert. Homing Interval korrigerer akkumulerte posisjoneringsfeil; kilden anbefaler omtrent én nullstillingssyklus per 200 merkingssykluser under normale forhold, justert etter sykluskompleksitet. Rotary Workpiece Diameter og Standby Position er forklart på side 13; tilstedeværelsen av et programvarefelt etablerer ikke at roterende maskinvare er inkludert.

Merkingskontroller

  • Start Marking: starter umiddelbart.
  • Mark Selected Items Only: behandler bare valgte merker.
  • Automatic Continuous Marking: gjentas med spesifisert intervall.
  • Home: returnerer pennen til det mekaniske nullpunktet.

ThorX6 feilsøking og fillagringskontroller

Disse kontrollene oppsummerer problemer som er eksplisitt beskrevet i den medfølgende håndboken, ikke en generell reparasjonsprosedyre. De to eksemplene med trykkluft nedenfor er kun kildehenvisning, ikke en diagnose- eller justeringsprosedyre for den tilknyttede elektriske maskinen.

  • Manglende start på et slag: i den pneumatiske forklaringen begynner bevegelsen før luften når pennen. Gjennomgå Pen-Down Delay (side 13).
  • Etterslepende merker: restluft fortsetter å drive slag under bevegelse. Gjennomgå Pen-Up Delay (side 13).
  • Serienummermerke kan ikke kjøres: kontroller at innholdet slutter med sifre (side 8).
  • Ingen advarsel om duplisert nummer: bekreft at filen har et navn og er lagret (side 13).
  • Pennen følger ikke flyttede merker: kontroller for flere valg eller Stop Positioning (side 11).
  • Kinesisk tekst vises feil: velg en gyldig kinesisk skrifttype (side 7).
  • Lagring er utilgjengelig: kilden sier at Save bare er aktivert etter at filinnholdet er endret (side 6).

Bruk File → Save for å velge mappe og filnavn, eller Save As for et annet navn. File → Open åpner en eksisterende merkingsfil på nytt; Recent Files gir rask tilgang. New ber om å lagre ulagrede endringer i gjeldende fil. Se sidene 5–6.

Maskinvareformler og kildebegrensninger

Vedlegg 2, side 15, gir disse formlene:

  • Step Distance = Motor Gear Diameter × π ÷ 360 × Motor Step Angle ÷ Driver Microstep Setting.
  • Rotary Factor = Motor Step Angle ÷ Reduction Ratio ÷ Driver Microstep Setting.

Kildeeksemplene beregner omtrent 0.0069851349 for Step Distance og 0.01125 for Rotary Factor. De er gjennomarbeidede eksempler, ikke verifiserte fabrikkparametere for det tilknyttede produktet.

Håndbokens utsagn om grensesnittrutenett brukes ikke her til å definere maskindimensjoner; se produktets faktiske merkingsområde. Ingen drivernedlasting, liste over operativsystemkompatibilitet, elektrisk koblingsprosedyre, generell sikkerhetsprosedyre eller vedlikeholdsplan er etablert av dette dokumentet. Be om konfigurasjonsspesifikk veiledning der det er nødvendig.

ThorX6 håndbok-FAQ og støtte

Er dette en ThorX6-programvarenedlasting?

Nei. Denne nedlastingen er den engelske brukerhåndboken som PDF, ikke en installatør, driver eller fastvareoppdatering.

Beviser den engelske håndboken at programvaregrensesnittet mitt er på engelsk?

Nei. Det medfølgende dokumentet sier eksplisitt at grensesnittillustrasjonene er oversatt fra kinesisk. Bekreft den medfølgende programvarens språk separat.

Kan jeg bruke de pneumatiske forsinkelsesverdiene på den elektriske typen?

Håndboken forklarer disse forsinkelsene gjennom trykkluftatferd. Denne veiledningen etablerer ikke deres anvendelighet på den elektriske merkingsmekanismen.

Hvor kan jeg få håndboken eller spørre om den matchende maskinen?

Last ned 15-page ThorX6-håndboken på engelsk, vis den tilknyttede FMF-lithiumbatteridrevne dot peen-merkemaskinen, eller kontakt FMF Supply for ThorX6- og maskinkonfigurasjonsstøtte. Inkluder maskintype, kontrollerversjon og den relevante håndbokseksjonen.