Uživatelská příručka ThorX6: značení dot peen, sériová čísla a nastavení

Tento anglický ThorX6 uživatelský manuál vysvětluje pracovní postup značení pro FMF lithium-iontovou bateriovou elektrickou jehličkovou značičku, 150 × 40 mm, pro značení VIN, podvozkových čísel a štítků. Použijte jej k vytváření textu a obloukového textu, nastavení sériových čísel a datového kódování, umístění značek a pochopení nastavení značení popsaných v dodaném manuálu.

Stáhněte si uživatelský manuál ThorX6 v angličtině (PDF) — 15 stran, 1.26 MB. Zdroj identifikuje verzi hardwaru/firmwaru 6.2.8.81212. PDF zachovává dodaný anglický dokument a jeho přeložené ilustrace.

Rozsah: Toto je provozní reference, nikoli instalační software nebo manuál pro bezpečnost/instalaci stroje. Přeložené ilustrace rozhraní nepotvrzují, že je dodáván anglický software. Odkazovaný stroj je elektrický model na lithium-iontovou baterii. Pokyny pro pneumatické časování ve zdroji jsou pouze referenčním pozadím, nikoli nastavením pro tento stroj; funkce osy Z, rotační a upínací funkce vyžadují odpovídající hardware stroje. Před použitím nastavení specifických pro hardware ověřte svou skutečnou konfiguraci.

Související stroj: lithium-iontová bateriová elektrická jehličková značička, 150 × 40 mm

Tato provozní reference ThorX6 je propojena s FMF lithium-iontovou bateriovou elektrickou jehličkovou značičkou s rozsahem značení 150 × 40 mm a 7 palcovou obrazovkou, SKU LB-DPM-150X40. Produkt je určen pro ruční značení VIN, podvozkových čísel, štítků a kovových dílů.

Napájení a mechanismus značení: napájení z lithium-iontové baterie; elektromagnetická cívka pohání značicí hrot pod pulzním proudem.
Rozsah značení: 150 × 40 mm.
Obrazovka: 7 palců.
Hmotnost stroje: 6.0 kg.
Značicí hrot: wolframová ocel; hloubka značení je nastavitelná, pro tento produkt není stanoven žádný číselný rozsah hloubky.
Balení: značicí stroj, baterie, přepravní kufřík, značicí hrot a pružinové příslušenství. Čtvercový elektromagnet je volitelný, není uveden jako standardní součást balení.

Použitelnost manuálu: Dodaný dokument ThorX6 obsahuje příklady desktopového rozhraní a vysvětlení pneumatického systému. Tyto nepotvrzují identické ovládání na 7 palcové obrazovce tohoto stroje, požadavek na použití samostatného počítače ani pneumatická nastavení pro jeho elektrický mechanismus značení. Použijte softwarové koncepty jako referenci a ověřte provoz specifický pro daný ovladač u FMF Supply.

Zobrazit lithium-iontovou bateriovou elektrickou jehličkovou značičku 150 × 40 mm. Před objednáním zkontrolujte požadovanou oblast značení a přístup k obrobku.

ThorX6 rychlý start: vytvoření a umístění textové značky

Následující kroky shrnují příklad desktopového rozhraní v sekci 2.1 manuálu, strany 3–4, pro zařízení, které je již nastaveno. Ikony na ploše a klávesové zkratky popisují zdrojové rozhraní, nikoli ověřené ovládání na 7 palcové obrazovce propojeného stroje. Přesun vybrané značky může fyzicky pohybovat značicím hrotem; Start značení a F9 spouští operaci značení.

Spusťte ThorX6 z jeho ikony na ploše a počkejte na hlavní rozhraní.
Otevřete panel Značka, vyberte Přidat značku → Text a klikněte levým tlačítkem do editační oblasti.
Nahraďte výchozí ABC123 v poli Obsah požadovaným textem. Nastavte jeho písmo, rozměry a pozici.
Vyberte a přetáhněte značku nebo použijte šipky pro její umístění. Příklad rychlého startu používá pohyb 1 mm na jedno stisknutí šipky.
Sledujte polohu hrotu na skutečném obrobku. Automatické polohování následuje jednu vybranou značku, nikoli výběr více značek.
Až bude rozvržení a pozice obrobku připravena ke značení, otevřete Značení → Start značení nebo stiskněte F9.

Centrální editační oblast zobrazuje náhled rozvržení; stavový řádek zobrazuje zprávy a počty značení. Tlačítko Soubor poskytuje příkazy Otevřít, Uložit a související příkazy se soubory.

Jak nastavit kódování sériových čísel a VIN v ThorX6

Automatické zvyšování sériových čísel

Vytvořte textovou značku a zadejte počáteční hodnotu, například 12345.
Vyberte Typ kódování → Sériové číslo. V příkladu manuálu značka zčervená.
Nastavte Krok, Počet opakování, Minimální hodnotu, Maximální hodnotu a případně Vyloučené číslice.
Uložte soubor pod názvem, pokud je vyžadována kontrola duplicitních čísel.

S výchozím krokem 1 se příklad změní z 12345 na 12346 po značení. Počet opakování řídí, kolik cyklů proběhne před aktualizací. Obsah sériového čísla musí sestávat z číslic nebo končit číslicemi; obsah, který nekončí číslicemi, nelze s tímto kódováním označit.

Pokud aktualizace překročí Maximální hodnotu, číslo se vrátí na Minimální hodnotu; hodnoty pod minimem se nastaví na minimum.
Vyloučené číslice vynechává zadané číslice. Zdrojový příklad přeskočí z 123 na 125, když je 4 vyloučena.
Počet znaků se nezvyšuje: přidání 1 k AB9999 vytvoří AB0000, nikoli AB10000.

Kódování VIN a kontroly duplicitních čísel

Režim VIN má nastavení podobná kódování sériových čísel a umožňuje zadat délku koncové části sériového čísla. Dodaný manuál popisuje VIN 17-character, ale obsahuje nekonzistentní příklady 16-character. Tyto příklady nejsou ověřené šablony VIN a nejsou zde reprodukovány jako doporučené vstupy.

Po normálně dokončeném cyklu značení zaznamená ThorX6 obsah sériového čísla a VIN. Opětovné použití stejného obsahu vyvolá varování s žádostí o potvrzení. Tato kontrola funguje pouze s pojmenovanými, uloženými soubory, nikoli s dočasným obsahem, který nebyl nikdy uložen. Viz sekce 2.3.2 a 2.6.4, strany 8 a 13.

ThorX6 kódy formátu data a času

Vyberte kódování Datum pro textovou značku. Jeho parametr Formát nahradí původní text řetězcem data/času. Tyto kódy jsou uvedeny v příloze 1, strana 14; velká a malá písmena mají různé významy.

Běžné kódy data/času z manuálu ThorX6
Kód	Význam
%Y / %y	Čtyřmístný / dvoumístný rok
%m / %d	Měsíc (01–12) / den v měsíci (01–31)
%H / %I	Hodina pomocí 24-hour / 12-hour hodin
%M / %S	Minuta / sekunda (00–59)
%p	Indikátor AM nebo PM
%a / %A	Zkrácený / plný anglický název dne v týdnu
%b / %B	Zkrácený / plný anglický název měsíce
%j	Den v roce (001–366)
%U / %W	Týden v roce, začínající v neděli / pondělí (00–53)
%w	Číslo dne v týdnu, neděle = 0 (0–6)
%x / %X	Datum (den/měsíc/rok) / čas (hodiny:minuty:sekundy)
%c	Datum a čas
%%	Doslovné procento

Obloukový text, grafika a ryskové značky

Parametry textu a obloukového textu

Vyberte Text pro přímku nebo Obloukový text pro znaky uspořádané kolem poloměru. Jakmile je značka vybrána, její typ nelze změnit. X a Y odkazují na levý dolní roh pro standardní text a střed kruhu pro obloukový text. Úhel otáčí standardní text; pro obloukový text definuje počáteční úhel. Poloměr a Směr znaků řídí uspořádání oblouku a to, zda znaky směřují dovnitř nebo ven.

Výška znaku a Šířka znaku jsou referenční rozměry: skutečná velikost glyfu závisí na zvoleném písmu. Mezery mezi znaky nastavte samostatně. Text obsahující čínské znaky vyžaduje platné čínské písmo. Z je účinné pouze tehdy, když je povoleno nastavení výšky osy Z na vhodně vybaveném stroji. Viz strana 7.

Import grafiky nebo vytvoření rysky

Zvolte Přidat značku → Grafika, klikněte do editační oblasti a poté vyberte Procházet pro výběr vhodného grafického souboru. Šířka a Výška nastavují jeho rozměry; Zachovat poměr stran přepočítá druhý rozměr, když se jeden změní. Tento manuál nestanovuje úplný seznam podporovaných formátů souborů.

Pro ryskové značky je Délka dílku fyzická vzdálenost v milimetrech, zatímco Hodnota na dílek je zobrazený číselný interval. Příklad s jedním palcem v manuálu používá Délku dílku 25.4 a Hodnotu na dílek 1. Nastavte celkový počet dílků, výšku rysky, poměry značek, počáteční hodnotu, hlavní dílky, číslice a desetinná místa podle potřeby. Platný nenulový Poloměr oblouku vytvoří obloukovou rysku. Viz strany 8–9 pro popis grafiky a rysek.

Polohování hrotu, zarovnání a průchozí body pro překážky

Značka → Zarovnat poskytuje zarovnání vlevo, vpravo, nahoru, dolů, na střed vodorovně, na střed svisle a na střed/počáteční bod. Uspořádat do jedné řady umístí značky se zadaným rozestupem, aniž by je sloučil.

Značka → Polohování hrotu vybere roh nebo střed/počáteční bod, který má hrot následovat. Zastavit polohování zakáže následování, dokud není znovu aktivováno. Nově vybraný režim polohování se projeví při příštím pohybu značky. Následování se vztahuje pouze na jednu vybranou značku.

Pokud by překážka protínala dráhu pohybu hrotu, vyberte Průchozí bod z Přidat značku a umístěte bod tak, aby hrot prošel přes něj před přesunem k další značce. Diagramy na stranách 10–11 ukazují zamýšlené vedení a chování polohování.

Pořadí značení, rychlost, návrat do výchozí polohy a pneumatická zpoždění

Pořadí a rychlost

Značky obvykle běží v pořadí vytvoření. Použijte Značení → Pořadí značení a Posunout nahoru nebo Posunout dolů pro změnu pořadí. Automatické řazení uspořádá značky shora dolů a zleva doprava.

Rychlost značení je pohyb hrotu během značení; Rychlost přesunu je pohyb bez značení. Použijte posuvníky nebo pole hodnot. Numerická klávesnice + a − mění Rychlost značení o 1; podržení Shift ji mění o 10. Zdroj doporučuje rozdíl rychlostí ne více než „20“, ale neuvádí jednotku ani procento. Neinterpretujte toto číslo jako ověřený fyzický rychlostní limit.

Pneumatické časování hrotu: referenční zdroj, nikoli nastavení elektrického stroje

Nelze použít jako pokyny pro nastavení propojeného lithium-iontového bateriového elektrického mechanismu značení. V pneumatickém vysvětlení zdroje se Zpoždění spuštění hrotu pozastaví po zapnutí vzduchu, aby tlak dosáhl hrotu před zahájením pohybu. Zpoždění zvednutí hrotu se pozastaví po vypnutí vzduchu, aby se zbytkový tlak mohl rozptýlit před obnovením pohybu. Manuál popisuje typické hodnoty asi 2–8 milisekund pro každé; to jsou pokyny ze zdroje, nikoli univerzální nastavení pro každý stroj.

Zpoždění upnutí se vztahuje pouze tam, kde je instalován pneumatický upínač. Interval návratu do výchozí polohy koriguje nahromaděnou chybu polohování; zdroj doporučuje přibližně jeden návrat do výchozí polohy na 200 cyklů značení za normálních podmínek, upravený podle složitosti cyklu. Průměr rotačního obrobku a Pohotovostní poloha jsou vysvětleny na straně 13; přítomnost softwarového pole nepotvrzuje, že je součástí rotační hardware.

Ovládání značení

Start značení: spustí okamžitě.
Značit pouze vybrané položky: zpracuje pouze vybrané značky.
Automatické nepřetržité značení: opakuje v zadaném intervalu.
Domů: vrátí hrot do mechanického počátku.

ThorX6 řešení problémů a kontroly ukládání souborů

Tyto kontroly shrnují problémy explicitně popsané v dodaném manuálu, nikoli obecný postup opravy. Dva příklady se stlačeným vzduchem níže jsou pouze referencí ze zdroje, nikoli postupem diagnostiky nebo seřízení pro propojený elektrický stroj.

Chybějící začátek tahu: v pneumatickém vysvětlení začíná pohyb dříve, než vzduch dosáhne hrotu. Zkontrolujte Zpoždění spuštění hrotu (strana 13).
Vlečné značky: zbytkový vzduch pokračuje v pohánění úderů během pohybu. Zkontrolujte Zpoždění zvednutí hrotu (strana 13).
Značku sériového čísla nelze spustit: zkontrolujte, že její obsah končí číslicemi (strana 8).
Žádné varování o duplicitním čísle: ověřte, že soubor má název a byl uložen (strana 13).
Hrot nesleduje přesunuté značky: zkontrolujte vícenásobný výběr nebo Zastavit polohování (strana 11).
Čínský text se zobrazuje nesprávně: vyberte platné čínské písmo (strana 7).
Uložit není k dispozici: zdroj uvádí, že Uložit je povoleno pouze po změně obsahu souboru (strana 6).

Použijte Soubor → Uložit pro výběr složky a názvu souboru nebo Uložit jako pro jiný název. Soubor → Otevřít znovu otevře existující soubor značení; Nedávné soubory poskytuje rychlý přístup. Nový vyzve k uložení neuložených změn v aktuálním souboru. Viz strany 5–6.

Hardwarové vzorce a omezení zdroje

Příloha 2, strana 15, uvádí tyto vzorce:

Krok vzdálenosti = Průměr ozubeného kola motoru × π ÷ 360 × Krok motoru ÷ Nastavení mikrokroku ovladače.
Rotační faktor = Krok motoru ÷ Převodový poměr ÷ Nastavení mikrokroku ovladače.

Zdrojové příklady počítají přibližně 0.0069851349 pro Krok vzdálenosti a 0.01125 pro Rotační faktor. Jsou to řešené příklady, nikoli ověřené tovární parametry pro propojený produkt.

Prohlášení o mřížce rozhraní v manuálu se zde nepoužívá k definování rozměrů stroje; odkazujte se na skutečnou oblast značení produktu. Tento dokument nestanovuje stažení ovladače, seznam kompatibility operačních systémů, postup elektrického zapojení, obecný bezpečnostní postup ani plán údržby. V případě potřeby požádejte o pokyny specifické pro konfiguraci.

ThorX6 časté dotazy k manuálu a podpora

Je to stažení softwaru ThorX6?

Ne. Toto stažení je anglický uživatelský manuál ve formátu PDF, nikoli instalační program, ovladač nebo aktualizace firmwaru.

Dokazuje anglický manuál, že mé softwarové rozhraní je v angličtině?

Ne. Dodaný dokument výslovně uvádí, že jeho ilustrace rozhraní byly přeloženy z čínštiny. Jazyk dodávaného softwaru ověřte samostatně.

Mohu použít hodnoty pneumatického zpoždění na elektrickém typu?

Manuál vysvětluje tato zpoždění prostřednictvím chování stlačeného vzduchu. Tato příručka nestanovuje jejich použitelnost pro elektrický mechanismus značení.

Kde mohu získat manuál nebo se zeptat na odpovídající stroj?

Stáhněte si anglický manuál 15-page ThorX6, zobrazte související FMF lithium-iontovou bateriovou elektrickou jehličkovou značičku nebo kontaktujte FMF Supply pro podporu ThorX6 a konfigurace stroje. Uveďte typ stroje, verzi ovladače a příslušnou sekci manuálu.