{"product_id":"fmfpax-handheld-semi-automatic-veneer-stitching-machine-60w-portable-wood-veneer-splicer","title":"FMFPAX ハンドヘルド半自動突板縫合機 60W ポータブル木製突板スプライサー","description":"\u003csection\u003e\n\u003cp\u003e本ハンドヘルド半自動突板縫合機は、熱溶融縫合糸で木製突板の端部を接合します。手動送りと自動糸繰り出しを備え、固定式プレスラインの代わりにポータブルな縫合を必要とする家具工房や突板パネル加工に適しています。基本出力は60 Wです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e主な特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e自動糸繰り出しと作業者による送り操作を備えた60 Wハンドヘルド突板縫合機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3タイプのモデル展開：シングルスプライス、ダブルスプライス、シングルスプライス（糸付き）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e110～127Vおよび220～240Vの電源に対応する電圧オプション（いずれも50\/60Hz）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e塗装仕上げのステンレス鋼製ハウジング、ローレット歯を施したCNC加工ベースモジュール\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e消耗品としてJ6-type突板縫合糸（1380 m\/ロール、融点120°C）に対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e対象となる用途／対象外の用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対象：\u003c\/strong\u003eパネルや部材の突板接合部を縫合する家具工房\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対象：\u003c\/strong\u003e大型の固定式ジョイナーではなく、持ち運べる突板スプライサーを必要とする工房\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対象：\u003c\/strong\u003e選択したモデルに応じたシングルスプライスまたはダブルスプライスの作業\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対象外：\u003c\/strong\u003eバッテリー駆動やコードレスでの使用 — 本機は電源コード式専用です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e対象外：\u003c\/strong\u003e固定式の自動生産ライン。本機はハンドヘルド式です\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eオプションを選択してください\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e構成\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシングルスプライス\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eシングルスプライス仕様（スプールリング1個）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eダブルスプライス\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eダブルスプライス仕様（スプールリング2個）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシングルスプライス（糸付き）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e縫合糸を取り付けた状態のシングルスプライス仕様\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧オプション\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e110Vバージョン：110～127Vの商用電源で動作、50\/60Hz（米国、カナダ、メキシコ、日本、台湾、コロンビアなど）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e220Vバージョン：220～240Vの商用電源で動作、50\/60Hz（ヨーロッパ、英国、オーストラリア、中東、アジアの大部分、アフリカ、南米）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eどれを選べばよいかわからない場合は、ご注文前にお客様の国をお知らせください。適合する電圧をご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e製品タイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eハンドヘルド突板縫合機／木製突板スプライサー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e操作方式\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e半自動式。自動糸繰り出し、手動ハンドフィード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電力\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧オプション\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110V (110–127V, 50\/60Hz) \/ 220V (220–240V, 50\/60Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e筐体\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eステンレス鋼（塗装仕上げ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応突板厚\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.1～1.0 mm（0.004～0.039 in）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e梱包サイズ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e295 × 170 × 190 mm（11.6 × 6.7 × 7.5 in）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e出荷重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e梱包総重量4 kg（8.82 lb）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e縫合糸（消耗品）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJ6-type縫合糸、1380 m\/ロール、融点120°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/detail-specs-en.jpg?v=1793969895\" alt=\"突板縫合機の仕様表、出荷重量4 kg、電圧オプション110V 220V 60W\" width=\"1600\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/detail-cnc-bottom-en.jpg?v=1793969225\" alt=\"CNC加工ベースモジュール、スチール製歯部のローレット加工による滑り止め付き突板縫合機\" width=\"1600\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/detail-overview-en.jpg?v=1793969225\" alt=\"半自動突板縫合機の自動糸通し機能の概要\" width=\"1600\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/detail-handheld-en.jpg?v=1793969846\" alt=\"ハンドヘルド突板縫合機、作業者が送り速度を調整\" width=\"1600\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/detail-thread-j6-en.jpg?v=1793969225\" alt=\"J6突板縫合用糸、1ロールあたり1380 m、融点120 C\" width=\"1600\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eよくあるご質問\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eハンドヘルド突板スプライサーの用途は？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eホットメルト縫合糸で木製突板の端部を接合し、パネルや家具の接合部を仕上げます。手動の前進フィードと自動糸繰り出しを組み合わせた方式です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eシングルスプライスとダブルスプライスの違いは？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eシングルスプライスはシングルスプライス仕様、ダブルスプライスはスプールリング2個を備えたダブルスプライス仕様です。シングルスプライス（糸付き）は、縫合糸を取り付けた状態で示したシングルスプライス仕様です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eこの突板縫合機は110Vと220Vのどちらで動作しますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eどちらもご用意しています。お住まいの地域の電源に合わせて、110V（110～127V、50\/60Hz）または220V（220～240V、50\/60Hz）をお選びください。ご不明な場合は、ご注文前に納入先の国をお知らせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eこの突板縫合機はバッテリー式ですか。\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eいいえ。電源式のみです。ハンドヘルド機であり、コードレス式やバッテリー式の工具ではありません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eどの糸を使用しますか。\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJ6-type突板縫合糸が適合する消耗品です（1ロールあたり約1380 m、融点120°C）。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e固定式の自動ライン機ですか。\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eいいえ。作業者が送りを操作するハンドヘルド半自動機であり、固定式の自動生産ラインではありません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e関連製品・資料\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja\/collections\/industry-equipment\"\u003e業界別専用設備\u003c\/a\u003e — この製品タイプ向けの業界別設備コレクション\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja\/products\/br500-portable-manual-curve-edge-bander\"\u003eポータブル手動曲線エッジバインダー BR500\u003c\/a\u003e — 関連するポータブル木工用エッジ加工\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja\/products\/pneumatic-v-nailer-v1015-picture-frame-joiner\"\u003e空圧Vネイラー V1015\u003c\/a\u003e — 関連する木工接合工具\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n","brand":"FMFPAX","offers":[{"title":"シングルスプライス \/ 220V (220-240V, 50\/60Hz)","offer_id":47757402243161,"sku":null,"price":244.25,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シングルスプライス \/ 110V (110-127V, 50\/60Hz)","offer_id":47757402275929,"sku":null,"price":256.27,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ダブルスプライス \/ 220V (220-240V, 50\/60Hz)","offer_id":47757402308697,"sku":null,"price":261.3,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ダブルスプライス \/ 110V (110-127V, 50\/60Hz)","offer_id":47757402341465,"sku":null,"price":273.32,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"糸付きシングルスプライス \/ 220V (220-240V, 50\/60Hz)","offer_id":47757402374233,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"糸付きシングルスプライス \/ 110V (110-127V, 50\/60Hz)","offer_id":47757402407001,"sku":null,"price":259.02,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/main-01-clean.jpg?v=1793969225","url":"https:\/\/fmfpack.com\/ja\/products\/fmfpax-handheld-semi-automatic-veneer-stitching-machine-60w-portable-wood-veneer-splicer","provider":"FMFPAX","version":"1.0","type":"link"}