{"title":"CNC、彫刻、工具研磨","description":"\u003cp\u003eCNC加工、彫刻、工具研磨製品を揃えたワークショップ構築、モーション制御、切削工具メンテナンス向けコレクションです。Mach3 USB CNCコントローラーボード、電動ラグ彫刻・トリミングツール、彫刻刀やミルドリル、旋盤工具用のU3万能カッターグラインダーが含まれます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e機器選定の前に、各製品ページで軸数、コントローラー互換性、電圧、工具サイズ、研磨範囲、対応素材、付属品をご確認ください。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"electric-rug-carving-scissors-1000rpm-carpet-carver-tufting-rugs","title":"電動ラグカービングシザーズ 1000rpm タフティングラグ用カーペットカーバー","description":"\u003csection\u003e\u003ch2\u003e商品詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、手作りタフティングラグの仕上げに使用する電動カーペットカーバーです。パイルの高さ調整、ディテールラインの彫刻、パターンエッジの整形、ラグ表面の仕上げに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eラグの彫刻、トリミング、モデリング、カービング作業向けに設計されており、手作業のみよりも効率的な電動カッターを必要とする場面に適しています。タフテッドラグ、カーペットの細部整形、サンプルラグの仕上げを行う製作者に最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手作りタフティングラグのトリミングと整形のための電動ラグカービングシザーズ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eラインカービング、エッジモデリング、パイル高さ補正用カーペットカーバー。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1000 rpmのモーター速度でパワフルなカット作業を実現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e細かいラグ作業時のカット感を調整できるスピード調整機能。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e110V \/ 220V 電源仕様に対応。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本ラグカービングツールの主な仕様は、電動式、1000 rpmのモーター速度、速度調整機能、110V \/ 220V 電源仕様、SKU FMF-IT-68121です。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e製品タイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e電動ラグカービングシザーズ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e用途\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eタフティングラグのカービング、トリミング、彫刻、モデリング\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモーター速度\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e速度制御\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eスピード調整機能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電源仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110V \/ 220V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFMF-IT-68121\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003e選定上の注意\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本カーペットカーバーは、手作りタフティングラグの表面形成後のトリミングや彫刻に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e完成したラグ表面をカットする前に、サンプル素材でテストしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプラグと電圧は、お客様の配送国に応じてデフォルト設定されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特定のプラグや電圧設定が必要な場合は、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eこの電動ラグカービングツールは何に使いますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e手作りタフティングラグのトリミング、カービング、彫刻、モデリング、パイル高さ整形に使用します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e注文前に確認すべき主な仕様は？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1000 rpmのモーター速度、速度調整機能、110V \/ 220V 電源仕様、SKU FMF-IT-68121をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eタフテッドラグの細部作業に適していますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eはい。ラインのカービング、パターンエッジの整形、手作りタフテッドラグ表面の仕上げに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e完成したラグに使用する前にテストすべきですか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eはい。まずサンプル素材でテストし、カット方向、速度設定、パイル高さの結果がラグデザインに合うことを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"FMF","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":43370942333017,"sku":"FMF-IT-68121","price":114.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/Se7c0f08bfbca45d491ba0c996e68e1afz.webp?v=1780390753"},{"product_id":"u3-universal-cutter-grinder-tool-sharpener","title":"U3 万能工具研削盤 カッターグラインダー 工具研削機","description":"\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003e商品詳細\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eU3 万能工具研削盤は、切削工具のメンテナンスに適したコンパクトな工具研削機です。ミルドリル、彫刻刃、旋盤工具など、研削や研磨が必要な切削工具に対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eU3 万能工具研削盤：切削工具の研磨・研削作業に対応\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eミルドリル、彫刻刃、旋盤工具など、本製品に対応する各種工具に有用\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e工具メンテナンスや再研磨作業に適したコンパクトな研削盤\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e汎用グラインダーではなく、万能工具研削盤をお求めのお客様に最適\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eU3 カッターグラインダーをモデル別に選択可能\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSKU 参照：FMF-U3-81081\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eU3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e製品タイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e万能工具研削盤／工具研削機\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e対応工具例\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eミルドリル、彫刻刃、旋盤工具\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e作業内容\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e切削工具の研磨・研削\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFMF-U3-81081\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003e選定のポイント\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e作業場で切削工具の研磨に万能工具研削盤が必要な場合は、本 U3 研削盤をお選びください。ご注文前に、工具サイズ、保持治具、砥石の要件、電圧、付属品をご確認いただくことをお勧めします。用途によって特定のセットアップが必要な場合に備えてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eU3 万能工具研削盤は何に使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eミルドリル、彫刻刃、旋盤工具などの切削工具の研磨・研削に使用します。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eこれは工具研削機ですか？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eはい。本製品は万能工具研削盤および工具研削機として、切削工具のメンテナンスに使用されます。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eこのリストはどのモデルですか？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eこのリストは U3 万能工具研削盤です。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eこれはアングルグラインダーや切断砥石ですか？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eいいえ。本製品は切削工具を研磨するための万能工具研削盤であり、手持ちのアングルグラインダーや交換用切断砥石ではありません。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e注文前に確認すべきことは？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eご注文前に、工具サイズ、必要な治具、砥石の要件、電圧、付属品をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"FMF","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":43370946429017,"sku":"FMF-U3-81081","price":889.44,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/Scf9c06e7e6f64b3f86366828a5f63166I.webp?v=1780390814"},{"product_id":"lf77-akz250-usb2b-mach3-cnc-motion-controller-board","title":"LF77-AKZ250-USB2(B) Mach3 USB CNC Controller Board, 3\/4 Axis, 200KHz","description":"\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Overview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe LF77-AKZ250-USB2(B) is a Mach3 USB CNC motion controller board for 3-axis or 4-axis CNC control setups. It uses USB connection, supports plug-in use without separate USB driver installation and USB hot-swapping, and provides a maximum 200KHz step-pulse frequency for stepper or servo motor control.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModel: LF77-AKZ250-USB2(B)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface: USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAxis configuration options: 3 Axis and 4 Axis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximum step-pulse frequency: 200KHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMach3 support listed, including Mach3 R3.043.066\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB connection status and working status can be shown by indicator LED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeed rate, spindle speed rate, or jog rate can be controlled by the adjustment knob\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOn-board isolated power supply is listed; external power can also be applied to reduce USB load\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical Specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eAxis output\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e3 or 4 axis, high-speed optocouplers\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eAxis output frequency\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e200KHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eDigital inputs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003ePNP-5V x 16, optocoupler isolation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnalog inputs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e0-3.3V x 2, non-isolated\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eMPG input\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003ePNP-5V x 1, optocoupler isolation; MPG listed as not real time\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpeed measurement input\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e1 optocoupler-isolated input, PNP-5V \/ NPN-5V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eDigital outputs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003eOpen collector output 500mA x 8, optocoupler isolation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnalog output\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003ePWM open collector output 13mA x 1, optocoupler isolation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eMach3 functions listed\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003eSoftware limit and backlash functions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eListed limitations\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #e5e5e5;\"\u003eNo slave axis, no automatic leveling, no axis link\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eBuyer Checks Before Ordering\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSelect the correct 3 Axis or 4 Axis variant for your CNC control layout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirm your Mach3 version, Windows environment, input voltage logic, output load, and spindle control requirements before purchase.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCheck whether your application needs real-time MPG, slave-axis control, automatic leveling, or axis-link functions, because This product marks those items as unavailable or limited.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this board for 3-axis or 4-axis CNC control?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBoth 3 Axis and 4 Axis variants are listed. Choose the variant that matches the number of axes in your CNC machine setup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is the maximum step-pulse frequency?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe listed maximum axis output frequency is 200KHz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes the LF77-AKZ250-USB2(B) require a USB driver?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo separate USB driver installation is required, and the board can be used after plugging into the computer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhich compatibility limits should I check?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMPG is not real time and lists no slave axis, no automatic leveling, and no axis link. Confirm these limits against your CNC control requirements.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eConnection Diagram\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Mach3 USB motion controller connection diagram for spindle input output and 3 or 4 axis control\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/Sc2193374a94f4169a9bd753c6bec29b3t.webp?v=1780391286\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"FMF","offers":[{"title":"3 Axis","offer_id":43370974117977,"sku":"FMF-LF77-AKZ250-USB2B-3AXIS","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4 Axis","offer_id":43370974150745,"sku":"FMF-LF77-AKZ250-USB2B-4AXIS","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/Se3d7b07bbc374cb8899417c91078f0464.webp?v=1780391286"},{"product_id":"lithium-battery-electric-dot-peen-marking-machine-150x40mm","title":"Lithium Battery Electric Dot Peen Marking Machine 150 x 40 mm, 7 Inch Screen, Handheld Metal Engraver for VIN Chassis Nameplate","description":"\u003ch2\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis lithium battery electric dot peen marking machine is a handheld metal marking tool for creating permanent dot-matrix marks on workpiece surfaces. It is built for mobile VIN, chassis number, nameplate, and metal parts marking where a corded workstation is less convenient. This listing is for the 150 x 40 mm marking-range version.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e150 x 40 mm marking range for VIN, chassis, nameplate, and metal parts marking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e7 inch screen for viewing and setting marking content.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLithium battery powered handheld design for portable marking work.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine weight: 6.0 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTungsten steel marking pin for dot peen surface marking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable marking depth for different workpiece marking needs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptional square electromagnet can be installed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical Specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLithium battery electric dot peen marking machine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarking range\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 x 40 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eScreen size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 inch screen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMachine weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarking pin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTungsten steel marking pin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarking depth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdjustable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarking principle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElectromagnetic coil drives the marking pin under pulse current, making dot-shaped marks on the workpiece surface.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVIN and chassis number marking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetal nameplate marking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrial metal parts identification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOn-site handheld marking tasks that need a portable dot peen engraver.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePackage Contents\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePackage includes the marking machine, battery, carrying case, marking pin, and spring accessories.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSelection Notes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis page is for the 150 x 40 mm marking-range version. Check the marking area, workpiece position, and required mark size before ordering.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can this dot peen marking machine be used for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt is suitable for dot-matrix marking on VIN, chassis numbers, nameplates, and metal parts where a handheld marking tool is needed.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is the marking range?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe marking range for this version is 150 x 40 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes the package include a battery?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The package includes the marking machine, battery, carrying case, marking pin, and spring accessories.\u003c\/p\u003e","brand":"FMF","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":43441434624089,"sku":"LB-DPM-150X40","price":1140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/b00ad26e-b237-4865-889f-3458f0814537.png?v=1781718578"}],"url":"https:\/\/fmfpack.com\/ja-jp\/collections\/cnc-engraving-laser-machines.oembed","provider":"FMF Supply","version":"1.0","type":"link"}