{"product_id":"handheld-manual-label-applicator-bsc-30-bsc-60","title":"Machine à étiqueter manuelle portative FMF BSC-30\/BSC-60, applicateur d'étiquettes code-barres portable, largeur 20–30\/20–60 mm","description":"\u003cp\u003eLa BSC-30 \/ BSC-60 FMF est une étiqueteuse manuelle portative conçue pour appliquer des étiquettes en papier auto-adhésif sur les cartons, les colis et les bouteilles. Cet applicateur d'étiquettes portatif déroule les étiquettes depuis un rouleau à chaque actionnement de la gâchette, y compris les étiquettes à code-barres préimprimées qui respectent les exigences de matériau et de dimensions. Choisissez la BSC-30 pour des largeurs d'étiquette de 20 à 30 mm, ou la BSC-60 pour des largeurs de 20 à 60 mm. Les deux modèles acceptent des longueurs d'étiquette de 20 à 60 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGâchette à commande manuelle pour l'avance et la distribution des étiquettes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception portative pour se déplacer facilement entre les colis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux modèles au choix pour s'adapter à la largeur de vos étiquettes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/bsc-label-applicator-product-overview.png?v=1788761231\" alt=\"Handheld label applicator overview showing the roll spindle, guide, handle, trigger and roller\" width=\"1338\" height=\"1176\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 1338px; height: auto; margin: 20px auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBSC-30\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBSC-60\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur d'étiquette\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 à 30 mm (2 à 3 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 à 60 mm (2 à 6 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur d'étiquette\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 à 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 à 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre extérieur maximal du rouleau d'étiquettes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉpaisseur de l'étiquette\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50# à 150#\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50# à 150#\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre intérieur du mandrin du rouleau d'étiquettes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la machine (L × l × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e285 × 112 × 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e285 × 112 × 94 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.41 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eChoisir votre modèle\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMesurez la largeur et la longueur de vos étiquettes avant de choisir un modèle. La BSC-30 convient aux largeurs de 20 à 30 mm ; la BSC-60 accepte les largeurs de 20 à 60 mm. Veillez à ce que le diamètre extérieur du rouleau d'étiquettes ne dépasse pas 110 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÉtiquetage manuel en continu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'applicateur portatif fait avancer les étiquettes successivement depuis le rouleau et les sépare du support papier à chaque actionnement de la gâchette. Appliquez les étiquettes directement sur l'article sans avoir à les décoller une à une à la main. Sa conception portative permet de se déplacer entre les cartons, les colis et les postes de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFormes et matériaux des étiquettes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez des étiquettes rondes, carrées, de forme personnalisée ou irrégulière qui s'inscrivent dans les plages de largeur et de longueur du modèle sélectionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupports d'étiquettes adaptés :\u003c\/strong\u003e étiquettes en papier thermique ou en papier couché auto-adhésif sur rouleau, en une seule colonne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon adaptés :\u003c\/strong\u003e étiquettes avec support papier jaune, étiquettes en papier argenté mat ou en PET, y compris le PET transparent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutres matériaux :\u003c\/strong\u003e contactez-nous pour un test d'échantillon avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa forme de l'étiquette ne détermine pas à elle seule la compatibilité : le matériau, la disposition en une seule colonne, les dimensions de l'étiquette et celles du rouleau doivent également répondre aux exigences.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/bsc-label-applicator-label-material-compatibility.png?v=1788761231\" alt=\"Compatible single-row thermal and coated paper labels, and incompatible yellow-backed, matte silver and PET labels\" width=\"1176\" height=\"1338\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 1176px; height: auto; margin: 20px auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eConstruction et réglages de chargement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoignée :\u003c\/strong\u003e construction en polypropylène (PP) composite avec une prise en main conçue pour un confort d'utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuide-rouleau violet :\u003c\/strong\u003e plaque de limitation de largeur amovible pour charger et décharger le rouleau d'étiquettes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOuverture du capot inférieur :\u003c\/strong\u003e actionnez le bouton de déverrouillage noir pour ouvrir le capot inférieur et insérer le ruban d'étiquettes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéglage du support papier :\u003c\/strong\u003e la molette de réglage noire fixe le support papier et ajuste l'espacement d'avance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions de mise en place du rouleau d'étiquettes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/bsc-label-applicator-label-loading-instructions.png?v=1788761231\" alt=\"Eight illustrated steps for loading the label roll and threading the backing paper\" width=\"862\" height=\"1825\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 862px; height: auto; margin: 20px auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour l'étiquetage manuel dans le commerce de gros de produits frais, les supermarchés, la gestion d'entrepôt, les opérations de colis et de messagerie, les usines et les lignes de production. Les tâches d'étiquetage typiques incluent les cartons, les produits emballés et les bouteilles, avec des étiquettes compatibles dans la plage de tailles du modèle sélectionné.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/bsc-label-applicator-details-and-applications.png?v=1788761231\" alt=\"Label applicator roller, handle, roll guide, loading controls and application examples\" width=\"725\" height=\"2167\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 725px; height: auto; margin: 20px auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ sur la sélection et l'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLa BSC-30 \/ BSC-60 est-elle électrique et imprime-t-elle les étiquettes ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa BSC-30 \/ BSC-60 est un applicateur d'étiquettes à commande manuelle. La gâchette fait avancer et distribue les étiquettes existantes depuis un rouleau ; elle n'imprime pas les codes-barres ni le texte des étiquettes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuel modèle dois-je choisir ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eChoisissez la BSC-30 pour des largeurs d'étiquette de 20 à 30 mm, ou la BSC-60 pour des largeurs de 20 à 60 mm. Les deux modèles acceptent des longueurs d'étiquette de 20 à 60 mm, un diamètre intérieur de mandrin de 25 mm et un diamètre extérieur maximal de rouleau de 110 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuels matériaux et surfaces d'étiquettes sont adaptés ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa BSC-30 \/ BSC-60 convient pour appliquer des étiquettes en papier thermique ou en papier couché auto-adhésif en une seule colonne sur les cartons, les produits emballés et les bouteilles. Les étiquettes rondes, carrées et de forme irrégulière doivent respecter les exigences de largeur, de longueur et de rouleau du modèle sélectionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComment charger le rouleau d'étiquettes ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eRetirez le guide-rouleau violet pour charger le rouleau, puis actionnez le bouton de déverrouillage noir pour ouvrir le capot inférieur et insérer le ruban. Utilisez la molette de réglage noire pour fixer le support papier et ajuster l'espacement d'avance. Suivez les Instructions de mise en place du rouleau d'étiquettes illustrées ci-dessus pour le chemin d'insertion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les limitations de matériau pour les étiquettes PET ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLes étiquettes PET, y compris le PET transparent, les étiquettes en papier argenté mat et les étiquettes avec support papier jaune ne conviennent pas à cet applicateur. Utilisez des étiquettes compatibles en papier thermique ou en papier couché ; contactez-nous pour un test d'échantillon pour d'autres matériaux.\u003c\/p\u003e","brand":"FMF","offers":[{"title":"BSC-30 (20–30 mm)","offer_id":44850081235033,"sku":"FMF-BSC-30","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"BSC-60 (20–60 mm)","offer_id":44850081267801,"sku":"FMF-BSC-60","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/4354\/5177\/files\/fmf-handheld-manual-label-applicator-main.png?v=1788758186","url":"https:\/\/fmfpack.com\/fr\/products\/handheld-manual-label-applicator-bsc-30-bsc-60","provider":"FMF Supply","version":"1.0","type":"link"}